زبان کُردی

دستور زبان (2) : نکات دستور زبانی

 روناهیا دل / نکات دستور زبانی کردی کرمانجی ، تهیه کننده: روح الله امویی میلان ( قزوین )


در این مطلب نکات دستور زبانی همراه با ترجمه فارسی آن آمده است.

Tîpên dengdêr حرف صدادار 

Tîpên dengdar حرف بی صدا 

Dengdêrên dirêj   حرف صدادار دراز

Dengdêrên kin     حرف صدادار کوتاه

Bilindek   نشانه (^ )  

 

Deng صدا

Tîp حرف

Kît هجا / تکواژه

Bêje واژه کلمه

Komek جمله

Tîpên girdek حروف بزرگ

Tîpên hûrek حروف کوچک

Tîpên alîkar حروف کمکی

Birên qisetê پاره های سخن

Texlîtên bêjeyan رده های واژگانی

Navdêr اسم / نام واژه

Veqetandek اضافه

 Rengdêr صفت

Cînavk ضمیر

Lêker/Karbêje فعل / کارواژه

Jimarnav شماره / عدد

Hoker قید

Daçek حرف اضافه

Gihanek حرف ربط

Baneşan حرف ندا

Guhêrbarî تغییر پذیری

Guhêrbar تغییر پذیر

Neguhêrbar تغییر ناپذیر

Vekît املا / آیین نگارش

Tewang تطابق

Xalşanîنشانه گذاری/ نقطه

Xal نقطه

Pirsnîşanعلامت سوال

Bangnîşanعلامت تعجب

Xalcot دو نقطه

Xalbihnok نقطه ویرگول

Dubijang آکلاد

Beranber تساوی/برابر

Sêxalسه نقطه

Kevanek پرانتز

Dunik گیومه

Xêzek خط ممتد

Bendik خط فاصله

Bihnok ویرگول

Xêza xwar خط مورب

Stêrk ستاره

Tîr پیکان

Dubare ایضا"

Rawes توقف

Vêsih مکث

Rengdêrên çawanî صفات بیانی

Rengdêrên işarkî صفات اشاره

Rengdêrên jimarîn صفات شمارشی

Rengdêrên pirsyarkî صفات پرسشی

Rengdêrên nebinavkirî صفات مبهم

Rengdêrên xwemalîn صفات ملکی

Xwerû ساده  

Hevedudanî مرکب

Binavkirîشناس

Nebinavkirî نتشناس

Zayend جنس

Nêrمذکر

Mê مونث

Nêtar خنثی

Yekejmar مفرد

Gelejmar جمع

Bingehîn پایه ای

Rêzîn ردیفی

Komelîn گروهی

Kirar فاعل

Bireser مفعول

Bireserê navdêrê وابسته ی اسمی

Cînavkên kesînضمایر شخصی

Cînavkên işarkî ضمایر اشاره ای

 Cînavkên girêkî ضمایر ربطی

Cînavkên pirsyarkî ضمایر پرسشی

Cînavkên nebinavkirî ضمایر مجهولی

Cînavkên xwemalîn ضمایر ملکی

Cînavkên lihevxistî ضمایر ترکیبی

Cînavkên kirar ضمایر فاعلی

Cînavkên bireser ضمایر مفعولی

Cînavkên berbihevîn ضمایر مقایسه ای

Mêjer حالت ( مفرد-جمع )

Serenav اسم خاص

Hevenav اسم عام

Lêkerên gerguhêz افعال متعدی

Lêkerên negerguhêz افعال لازم

Lêkera alîkar فعل کمکی

Rayek  ریشه / بن  

Rader مصدر

Paşgir پیشوند

Pêşgirپیشوند

Rayeka dema niha بن مضارع

Rayeka dema borî بن ماضی

Erênî مثبت

Neyînî منفی

Danberhev مقایسه

Hemwate مترادف

Dijwate متضاد

 

 

 

 

اضافه کردن نظر

لطفا دیدگاه خود را به زبان فارسی بنویسید! از انتشار دیدگاه ها به غیر از زبان فارسی در این بخش معذوریم!
توجه: دیدگاه های فارسی در بخش فارسی و دیدگاه های کُردی در بخش کُردی منتشر می شود!


کد امنیتی
تازه کردن